Лингвистический энциклопедический словарь - руа́нда

(киньяруанда, руньяруанда) — один из банту языков, относится к группе 60 зоны D (по класси­фи­ка­ции М. Гасри). Распространён в Руандийской Республике, где наряду с французским является офици­аль­ным языком, а также в ряде районов Бурунди, Заира, Уганды и Танзании. Число говоря­щих в Руандий­ской Республике 5,7 млн. чел.; общее число говорящих около 9,8 млн. чел. В литературе по руанда нет упоминаний о диалектах, однако данные, полученные в результате опроса информантов, позволяют предположить в ряде районов наличие говоров, обладающих отличиями в произношении и лексике.

В области консонантизма руанда отличается обилием аллофонов. Особое явление представ­ля­ют варианты фонем в позиции перед w: они характеризуются веляризацией, которая часто дополня­ет­ся последующей лабиализацией; например, сочетание bw может звучать и как [bʷ], и как [bᵍʷ], и как [bᵍ]. Язык имеет именные классы 9a и 14a, не отмеченные в общебантуской классификации К. Майнхофом; первый из них, для которого характерен именной префикс i-, является классом заимствований. Письмен­ность на основе латиницы введена в Руанде в 1922; на руанда печатается периодика, ведется преподавание в начальной школе.

Е. З. Дубнова.